internet

gestern abend wollte ich es mir schoen mit einem trashfilm bequem machen. also fing ich an zu gucken. das erste was ich jedoch feststellen musste war, dass der film [triple xxx] auf russisch war! nun stand also die option: warten bis der englische runtergeladen ist [also ca. 2 wochen oder so] oder einfach auf russisch gucken. also waehlte ich die russisch-gucken option, und -WOW! habe soo dermassen viel verstanden dass ich selbst ganz ueberrascht war. ich kann sogar eine stelle zititeren:
[weiss allerdings nicht wie man die russische tastatur einschaltet, also schreibe ich es auf deutsch aus:]

-sto eto bila?
-rabotejet

also, fuer alle nicht dem russischen maechtigen:
-was war das?
-Arbeit!

heute morgen hat ieva das dann unserer russischlehrerin erzaehlt, die danach maechtig stolz war :D

den anfang habe ich perfekt verstanden :) rammstein - feuerfrei! und das als konzert!!! :DDD
und da rennt sogar nen typ mit rammstein t-shirt rum


werde jetzt nur noch auf russich laden, geht schneller [weil hier halt hauptsaechlich russen laden] und dann nehme ich das russisch gleich noch mit nach hause, gratis lernen! :D

ansonsten sonnenschein, war 1 1/2 h spazieren und WOW! I FEEL GOOD....
Nina (Gast) - 2007-03-06 19:24

hier mal ein beweis, dass russich und polnisch doch aehnlich sind:
rusisch: polnisch:
-sto eto bila? co to bylo
-rabotejet robota

okok, vllt seh auch grad nur ich die aehnlichkeit, lol aber wenn mans polnisch ausspricht isses echt aehnlich :)


fines filmrezensionen
sprachen oder andere probleme
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren