die spinnen, die russen

sitze heute ind er russischstunde, es geht um die lebensmittel, ein gespraech im laden. ich denke, ich les nicht richtig, die reden da von:
Бутерброд
ich: hae????? butterbrot? spinnen die?
ja, es ging unter anderem um butterbrote, aber wer kann denn als deustcher riechen dass russen das wort butterbrot doch tatsache eingerussischt haben? ich hatte definitiv spass :)
Anne (Gast) - 2007-04-17 17:10

Aaaaah, die haben auch Schlagbaum!
Und es gab noch so ein Wort, irgendetwas altmodisches von wegen Knoedeln oder Kloessen, zum Staunen!

fine (Gast) - 2007-04-18 12:00

der schlagbaum ist doch alt :)
anne (Gast) - 2007-04-26 14:11

Zwiebelklops, das war's!

fines filmrezensionen
sprachen oder andere probleme
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren