Weihnachtsmann vom Dach

Glaubt mir, ich hab den Weihnachtsmann
mit eigenen Augen gesehen.
Er ist zur Zeit bei uns im Haus
und hält sich dort versteckt.

Er riecht nach Äpfeln und nach Schnee,
er kommt wohl gerade aus seinem Wald.
Seine Augen sehen so traurig aus,
ihm ist bestimmt ganz kalt.

Hört mir irgendjemand zu?
Der Weihnachtsmann ist hier bei uns!
Er hängt auf dem Dachboden rum,
ich glaube er braucht Hilfe und ist in Not.

Plätzchen, Nüsse und Geschenkpapier
sind wild auf dem Boden zerstreut.
Zwischen zwei Wunschzetteln und 'ner Flasche Schnaps
liegt sein Studentenausweis.

Der rote Mantel und sein weißer Bart,
ja selbst die Stiefel liegen neben seinem Sack.
Mittendrin ein umgekippter Stuhl,
auf einer Karte steht von ihm ein Gruß:

"Frohe Weihnacht, ich hoffe es geht Euch gut, seid nicht böse über meine Flucht."

Langsam schwingt er hin und her
als wehte ein leichter Wind,
im Rhythmus mit dem Kerzenlicht,
das in der Ecke brennt.

Er hat sich direkt unterm Fenster
an einem Balken aufgehängt,
man kann die Kirchenglocken von hier hören,
wenn man ganz leise ist.

Ein Tagebuch liegt auf dem Tisch,
der letzte Eintrag ist noch frisch.
Nur einen Satz schrieb er groß und breit:
"Ich bin hier und Bethlehem ist weit.

Frohe Weihnacht, ich hoffe es geht Euch gut,
seid nicht böse über meine Flucht.
Ich schau' Euch trotzdem von hier oben beim Feiern zu
Frohe Weihnacht, ich hoffe es geht Euch allen gut,
seid nicht böse über meine kleine Flucht..."

tote hosen alias rote rosen

und heute war ich dann mti hannah in der deutschen gemeinde zum weihnachtsgottesdienst. schon allein nach riga reinzufahren war total geil, keine sau unterwegs, keine autos, nur sonnenschein und kaelte[ ja, wir haben wieder 0 grad, und nach wochenlangen 10 grad kommt einem das schweinekalt vor!]
jedenfalls, die kirche kam mir etwas sektenmaessig vor, die haben da sachen gamcht die in keine evangelischen kirche in deutschland praktiziert werden.
fast nur alte menschen, 2 kinder juenger als wir, eine oma die immer mit lupe alles gelesen hat.
die orgel war toll, die kirche auch, und es gab orgel- und cellostuecke. weihnachtslieder singen war auch toll. ich hatte nur ein problem:
ich kam mir beim glaubensbekenntnis total deplatziert vor!
ich war seit jahren nicht mehr freiwillig in der katholischen kirche, jetzt wuerde ich gehen. irgendwie sitzt das halt itefer in mir drin, wenn man das als kleines kind so eingepaukt kriegt. und hannah als protestantin war das groesstenteils nix neues.

danach sind wir im sonnenschein zurueck zum hbf spaziert, eiskalter wind landeinwaerts, alle strassen die nach norden gehen wurden tierisch durchblasen, ein glueck dass meine buthaltestelle in einer weststrasse ist, ivch hab ja schon so genug gefroren, aber hannahs...

nun ja, jetzt ist simona, ievas tante [27] da. gleich gibt es wieder fett essen, turkey [truthahn?] aus london, mit, wie sollte es auch anders sein:
backkartoffeln und kaposti!

labu appetiti!

also leute, ich hatte eins der geilsten weihnachten ever.

zuerst haben wir zum fruehstueck krabbensalat gemacht. dann haben wir pfefferkuchen und andere keske gebacken, so ungefaehr min 5 stunden lang, dann war noch kurz zeit zum duschen udn dann gabs essen, fett fleisch mit sauerkraut [kaposti], und backkartoffeln. ausser dem die traditionellen 9 lettische gerichte, was es damit auf sich hat hab ich noch nicht so wirklich rausgefunden, mann muss halt nur zu weihnachten 9 verschiedene essenssachen haben.
dann kamen anna, laura und ein maedel das keiner kannte. [anna und laura sind die cousinen], spaeter dann noch deren vater martin und seine freundin.
dann hab ich mit meiner mama telefoniert, und als ich wieder runyerkam war auf einmal der weihnachtsmann da! komisch nur dass vecotēvs zur selben zeit verschwunden war.
jedenfalls griff er immer weider in seinen grossen sack und zauberte geschenke fuer die grosse schar heraus, vor jedem geschenk ein lied, gedicht oder tanz, sodass ich oh tannenbaum und oh du foehliche zum besten gab, nicht ganz textsicher, aber merkt ja keiner..
also wurde ich mit einem katzenkalender, einem kalender fuer 2007, einer theaterkarte, einem fotoalbum und raffaelo beschenkt.
hinterher kam dann in dem paket von mama noch die gesamte tote hosen fan ausruestung bestehend aus t-shirt, "bibel" [songbook] und weihnachtskassette, hab nur leider keinen kassettenplayer. die sind alle kaputt.

ich hab mich auch nicht wie befuerchtet uverfressen, alles war super. ich war rundum zufrieden.

weils so schoen ist, gleich noch einmal:
]frohe weihnachten.
hab heute in unserem garten eine bluehende blume entdeckt. fruehling.
fotos kommen

boa, scheisse! tomorrow is x-mas! i don't feel at all like it, i'm fuckin' tired and just waiting for my bed. i suppose it'll be terrible, with 2 little annoying children, emilija and anna, the little cousin. today everybody was fighting against everybody except me, vecamamma against emilija, vecamamma against ieva [actually it was just vecamamma against everybody!]

yesterday i was in james bond second time, some things we both, hanni and me, understood just then.
when we waited at her bus stop, there was an old man-
straight from the last horror movie.
red eyes, his nose just skin,...
i suppose he was marked from the last war.
but then, he asked which bus it was, and we answered him. suddenly i really liked him for having the courage to ask and everything. i was thinking of him whole night.

yeah, today i got my report. and the first term is over.

the night i slept at hannahs, was funny. and something that i really thought would never happen happened:
i saw a 'schoener lette'.
but theres a but:
he was clearly no origin latvian. i'd guess he was a mix between afroamerican and roma, or just afro. but he was good looking, saw him with hannah in the bus, funnily she saw him again today, talking latvian with one friend so we knew he was latvian.

and, by the way, we have about 3 cm snow, today in the morning it was just a little, but when i came out of school [i had just closed the door behind me], we had snowstorm. afterwards it rained a bit, but on the whole it stayed.

yesterday emilija, ievas lil'sis arrived from London. first i had the impression she didn't like me, nut it was just that i was new and the whole situation was strange for her. today she likes me.
emilija is a spoiled, stubborn child, rising up with latvian, russian and- of course- english.
a fat cockney accent. i could laugh my ass off about the way she says: look, or no. really really strange, it doesn't sound normal for a person to talk like this. and, between, there is sometimes that very well known latvian accent, what especially comes out in 'r' words. but just a little.
she's a funny girl, but also very ... anstrengend.

russian lesson. latvian school desks and chairs, all old and not totally working anymore. i looked over the class, suddenly i saw a screw. it was falling out the desk. just in the moment i watched. but the best was:
it was hanging on a chewing gum. like a spider in its net, the screw in the gum.
than there was a load metallic bang and the screw finally landed on the ground.

jow, today, i actually wanted to go to x-mas market in riga. but it was raining cats and dogs, the other minute we had sunshine, just odd. so i went with vecamamma to ievas a-capella concert in sigula. very funny.
first, there was a choir.
they came in the hall, average age was about 55, just one girl in my age and one woman about 40. all the others were older. the pianist gave the tones, started playin' and i thought:
oh my god!
that fuckin' piano was SO out of tune!
than the choir managed to go one tone down, within the piece and with piano. there was one [old] woman, who behaved and moved like she was singing in an opera house on stage. it was so funny watching her!
but it was cute to see that "old woman club" singing, because they seemed to have fun and really believd in themselves.
pec tam [after that], there was ievas a-cappella group singing. they were really good. they started singing together 3 weeks ago. and they were brilliant. they said that the day before, in music school concert it had been much better, acoustic, without micros, but it was really good [maybe the technics were a bit bad]
and finally, siguldas big band
genious. i really missed my jbo! they were good, they had good solist, good basist, good pianist, everything. there were some tracks together with one singer, who was the famoust latvian singer somewhen around the 60'. she had a cool voice. and the male singer seemed like a mix between every james bond before craig [i love craig!] and rowan atkinson. when he wasn't singin', he danced around the stage [with 60 years!] like michael jackson or something. he was definitely cool.
after the concert, we went to kafejnīca with ieva and calvis, saw some german backpackers and english or american tourists [terrorists?].
and finally, we stopped at the pool and were swimming. now i'm hungry, today is phantom of the opera on tv, but only at 10 or sth, so i suppose i better go to bed and sleep, last week in this term, reports on friday.
and, tomorrow eilija, ievas little sis will come from london over x-mas.
i'm afraid!
she is said to be a little monster!

and, by the way, i saw my first russian comedy. and i love it.
much better than those stupid latvian movies, that are all so made! so bad actors!
well, here comes the story:
a fin is coming to russia to see a real russian hunting. he dreams of a hunting like in zar-times, with horses, dogs and whatever. what he finds is: vodka, vodka, vodka and a group of people that don't manage to do everything at all. very funny, whole thing was in russian with latvian subtitles, vecamamma was laughing her ass off. after some time i stopped reading the subtitles and understood much more than before.
but, again one strange thing:
there were some english, french and german parts in the movie. over the english parts was a voice translating into russian, at the german and french parts not [and i forgot the finnish parts, there of cousre also not.]
why?
because the english were always russian enemies?
i didn't get it. but it was cool anyway.
i think i love russian movies.... :)

did i ever tell you how strange latvian[s] is/are?
not just that they're using a bloody lot of german words, like vunderkins or sth like that, their declination of to be and to have is almost the same. e.g.:
es esmu
tu esi
viņš/viņa ir
to be, singular forms.
to have, singular forms:
man ir
tev ir
viņš, viņa ir

stupid, isn't it?
but-there's one much more stupid thing about latvians:
every single name is put into latvian.
who the fuck knows who
ouen vilsons,
džordžs bušs
or
andželina džolia is?
[so, for everybody who wants to know:
owen wilson, george bush and angelina jolie.
one of my favourites is also breds pits and vins dīzels, brad pitt and vin diesel.
so ............stupid, bescheppert, beknackt, whatever.